Pierwotny, oryginalny tytuł filmu to „Avatar: the Last Airbender”; tak samo nazywa się serial, na którym bazuje produkcja. Jednak wcześniej
James Cameron zastrzegł nazwę „Avatar” i użycie tego słowa w tytule byłoby czynem nielegalnym, dlatego zdecydowano się na tytuł „The Last Airbender”.